:35:00
Hun er i kökkenet.
:35:15
Hvad er det?
:35:18
MONTGOMERY PÅ FRI FOD
:35:21
Laes avisen en anden gang.
:35:28
Hvor skal du hen? Hun er jo i huset!
Lad nu vaere med at fjumre rundt!
:35:36
Stop!
Vi bliver sgu fyret!
:35:39
For helvede, Chris!
Hold nu op!
:35:44
Hun er lige der!
Nu kommer hun, Chris!
:35:54
-Jeg kan ikke vente mere. Beklager.
- Er der problemer?
:36:00
Min bror er havnet i nogle problemer.
:36:03
Han er nede på politistationen.
Jeg skal ordne kautionen...
:36:08
- Er det alvorligt?
- Det tror jeg. Hvad med i morgen?
:36:12
-Jeg er faerdig.
- Er den repareret?
:36:15
Fejlen ligger vist ude på stolpen.
:36:25
Tak skal du have.
:36:28
Jeg er forelsket, Bill.
:36:31
Jeg forlader dig. Sådan noget sker
for hver sjette mand.
:36:36
Jeg må erkende
min heteroseksualitet.
:36:39
Jeg skal nok sörge godt for dig.
:36:42
- Hvad fanden lavede du?
- Monterede en mikrofon!
:36:46
Var det nödvendigt at gennemrode
hendes skuffer for at göre det?
:36:51
Slap dog af.
Hids dig nu ikke op, for helvede!
:36:58
Jeg så vist noget, der kan afslöre,
om hun har talt med Montgomery.