1:01:09
Winston ! Chris, filho de uma grande pêga !
1:01:12
- Winston !
- Isto não tem graça !
1:01:27
- És o máximo, sabes ? Fazes-me sentir novo.
- Gostas disto ?
1:01:30
- Sim.
- Ouve, o gravador pifou, eu vou buscar um novo.
1:01:34
- Deixa-o para o Phil e o Jack, certo ?
- Por quanto tempo vais estar fora ?
1:01:36
- Cerca de uma hora.
- Okay, vemo-nos depois.
1:01:43
Jesus, são tão imaturos !
1:01:58
Vamos.
1:02:02
- Quanto demora isso ainda ?
- Acabei. É a porra do carburador.
1:02:07
- É tão útil como o pão para a dieta.
- Vamos. Vamos embora daqui.
1:02:29
Realmente não há truques para isso, sabes.
1:02:32
Vais telefonar
e dizes-lhe que não a podes tornar a ver.
1:02:34
Tão simples como isso.
1:02:38
É tão simples
como isso. Não vai arruinar a tua carreira.
1:02:55
- Olá ?
- Olá.
1:02:57
É o Bill.