:02:31
Капитански дневник, звездна дата 41153,7.
:02:36
Отправяме се към планета Денеб IV,
:02:39
зад която се намира
неизследвана част от галактиката.
:02:44
Както наредихте, сър.
:02:47
Наредих да се изследва Фарпойнт,
:02:49
космическа станция е изградена
до обитателите на този свят.
:02:53
През това време, аз се запознавам
по-добре с моето командване,
:02:57
на този Галактически-клас ЮСС Ентърпрайз.
:03:03
Аз все още съм впечатлен от
внушителните му размери и сложност.
:03:09
Що се отнася до екипажа, не ни достигат
няколко ключови позиции,
:03:12
най-вече първият офицер.
:03:14
Но аз уведомих квалифицираният,
командир Уилям Райкър,
:03:19
да се присъедини към нас при
пристигането ни на Денеб IV.
:03:23
Ще се съгласиш, Дейта, че заповедите
в Звездната флота са трудни.
:03:27
Трудни? Просто трябва да разрешим
мистерията около станцията Фарпойнт.
:03:32
Какво по-просто.
:03:34
Станцията Фарпойнт.
Дори името звучи мистериозно.
:03:38
Не е много лесно да се преговаря
за използването на станцията,
:03:42
и в същото време, да се ослушваме,
за да разберем защо е построена.
:03:47
Въпрос. Думата... "ослушвам"?
:03:51
Как може да си програмиран
като човешка енциклопедия
:03:56
а да не знаеш дума
като "ослушвам"?