1:13:08
Някакви наранявания?
1:13:10
Да. Ти?
1:13:20
Всички системи са в изправност.
1:13:41
Моля ви! Спрете го!
1:13:44
Можете да го изгоните!
1:13:46
Кого да изгоня?
1:13:48
- Не знам.
- Едва ли.
1:13:50
Архивите ни показват че сте наблюдавали
всички контакти на Банди с други светове.
1:13:54
Не сме направили нищо нередно!
1:13:56
Ако нищо не може да научим
от вас, тогава си тръгваме.
1:13:59
Не! О не, моля ви, не се тръгвайте!
1:14:02
Ще се опитам... да ви обясня.
1:14:14
Първи офицер до Ентърпрайз.
1:14:19
Изгубихме Зорн.
1:14:22
Нещо като телепортиращ лъч
го отнесе.
1:14:26
Въпрос, сър.
Може ли да е този Кю?
1:14:30
Никой от вас не знае
кой го е транспортирал.
1:14:33
Времето ви изтича.
1:14:34
Капитане,...
изведнъж усещам нещо различно.
1:14:41
Удовлетворение.
1:14:44
- Огромно удовлетворение.
- От същия източник ли, като преди?
1:14:48
Не. Онзи беше на планетата.
Този е много близо.
1:14:51
Отлично, съветник.
Той е тъкъв глупак, нали?
1:14:57
Капитане от транспортна зала.
Райкър и Дейта са на кораба.