1:12:01
нямаше ли да помогнете
на пострадалите долу?
1:12:05
Капитана до Лазарета,
чувате ли това?
1:12:08
Медецински екип се подготвя
за телепориране долу.
1:12:11
Поздравления за това, Докторе.
1:12:14
Някакви въпроси?
1:12:15
Хората от Звездната флота са тренирани
да предлагат помощ...
1:12:18
- Но не са тренирани да мислят трезво.
- Нека да обсъдим твойте мисли.
1:12:23
Наричаш нас диваци. А си знаел
че тези хора ще умрът.
1:12:27
Твоето поведение е
не цивилизовано.
1:12:30
Те стрелят отново по планетата.
1:12:35
Маневрирайте кораба. Позиционирайте
ни между кораба и планетата.
1:12:39
- Максимална защита.
- Тъй вярно, сър.
1:12:44
Импулсна мощност към...
1:12:47
Нямаме контрол върху кораба, сър.
1:12:50
Няма го!
1:13:08
Някакви наранявания?
1:13:10
Да. Ти?
1:13:20
Всички системи са в изправност.
1:13:41
Моля ви! Спрете го!
1:13:44
Можете да го изгоните!
1:13:46
Кого да изгоня?
1:13:48
- Не знам.
- Едва ли.
1:13:50
Архивите ни показват че сте наблюдавали
всички контакти на Банди с други светове.
1:13:54
Не сме направили нищо нередно!
1:13:56
Ако нищо не може да научим
от вас, тогава си тръгваме.
1:13:59
Не! О не, моля ви, не се тръгвайте!