:14:10
Ще се оправи, но се нуждае от лекар.
:14:14
Супермен!
:14:16
Един момент, господа.
:14:18
Искам всички хора да знаят,
:14:20
че нашето метро е все още най-безопасния
:14:21
и най-надежден начин за обществен транспорт.
:14:24
Благодаря.
:14:28
Благодаря.
:14:33
Закъсня, Кент!
:14:34
Съжелявам, няма да се повтори.
:14:38
Къде са всички?
:14:40
Скучно.
:14:43
Досадно.
:14:46
Отвратително!
:14:48
Гледай.
:14:49
Това е господин Дейвид Уорфилд.
:14:51
Онази акула, която притежава онези евтини таблоиди?
:14:54
Именно, скъпи мой.
:14:55
Притежава онези евтини таблоиди
:14:57
и Дейли планет.
:14:59
Досадно.
:15:01
Не ми казвайте, че гледате само снимките.
:15:03
Г-н Уайт, истината е, че чета само счетоводната книга,
:15:07
счетоводна книга, на която предишните собственици
:15:10
са обръщали малко внимание,
:15:12
заради което им отмъкнах вестника изпод носа.
:15:15
Не е изкарал никакви пари от три години!
:15:17
А играта се казва - правене на пари.
:15:20
Дами и господа, дъщеря ми,
:15:23
Лейси Уорфилд.
:15:25
Благодаря, татко.
:15:26
Радвам се да се запознаем, г-жо.
:15:29
Г-н Уайт, Лейси ще ви помага.
:15:31
Ще ми помага? С какво?
:15:34
Имам примерен вариант
:15:36
на новото оформление. Супер е, нали?
:15:39
Цветът не е правилен, но ще го сменим.
:15:41
Извинете, г-н Уорфилд,
:15:43
но в действителност света не е на ръба на пропаст.
:15:45
Това заглавие не е ли безотговорно?
:15:48
Може би, но се продава добре.
:15:52
Г-н Уайт, не правете нищо пребързано.
:15:54
Няма да ви позволя да превърнете този достолепен вестник
:15:57
в един от жълтите ви вестници!
:15:58
Г-н Уайт,