1:21:13
Какво става?
1:21:31
Сигурен ли сте, че знаете
1:21:33
какво правите, г-н Уайт?
1:21:34
Е...
1:21:37
Ето го и г-н Уорфилд.
1:21:39
По-добре да имаш обяснение, Уайт,
1:21:42
или ще говориш с адвокатите си от затвора.
1:21:45
За ваше сведение не съм акула.
1:21:47
Аз съм просто стар репортер,
1:21:49
но ми писна да чета в собствения ми вестник mпрез годините
1:21:52
за враждебни превземания на големи компании,
1:21:55
а вие, г-н Уорфилд,
1:21:57
трябва да сте бил заспал на кормилото,
1:21:59
защото убедих банкерите в града,
1:22:02
че Дейли планет трябва да се смята
1:22:04
за естествено богатство защитено от хищници,
1:22:08
таке че ги убедих да ми отпуснат заем.
1:22:11
Изкупих останалите дялове
1:22:13
и вие, г-н Уорфилд, сте вече дребен акционер.
1:22:18
Всички да се връщат на работа.
1:22:20
Браво, шефе!
1:22:24
Съжелявам.
1:22:25
Понякога печелиш, понякога губиш.
1:22:27
Е, това се нарича вестник.
1:22:30
Поздрави от Дейли планет.
1:22:32
Приятен ден!
1:22:34
- Завърнахме се!
- Успяхме!
1:22:39
Здравейте, закъснях ли?
1:22:41
Ей, г-н Кент. Не, няма го още.
1:22:43
Трябва да ти е било много трудно
1:22:44
да се измъкнеш от леглото тази сутрин.
1:22:46
Чувствам се по-добре.
1:22:48
Посети ме една добра сестра.
1:22:50
Трябва да ви е дала много добро лекарство,
1:22:52
защото г-ца Лейн каза, че сте доста болен.
1:22:54
Джими, понякога е необходима само
1:22:55
малко загриженост
1:22:57
от подходящия човек.
1:22:58
Радвам се, че се върна, Кларк,
1:22:59
и запомни,