:21:00
Nu sunt omul potrivit pentru asta.
:21:02
Ba esti perfect.
:21:04
Esti tanar,
:21:05
esti burlac, esti plin de succes.
:21:07
Eu de obicei la 22:30 ma culc.
:21:10
Asta si e ideea.
Nu irosesti timpul.
:21:12
Din pacate nu esti insa si
dependent de moda...
:21:15
Te-ai gandit vreodata sa folosesti
lentile de contact ?
:21:17
Ma ustura ochii de la ele.
:21:20
Uite ce e, ma gandeam ca
am putea colabora.
:21:24
Eu cunosc toate locurile.
:21:26
Apartin cluburilor de referinta.
:21:29
Incepem la noapte, la Club Metro.
:21:31
La noapte ?
:21:32
Da.
E o intalnire.
:21:34
O intalnire ?
:21:35
O intalnire ?
:21:36
De afaceri, atata tot.
:21:39
Fiti atenti, a sosit o scrisoare
pentru Superman.
:21:43
Superman primeste corespondenta aici ?
:21:45
Probabil inca cineva
care vrea o poza cu el.
:21:47
Ma ocup eu de asta, Lois.
:21:49
Cred ca e mai mult decat
o scrisoare de admiratie.
:21:51
Ar trebui s-o citesti.
:21:53
"Draga Superman, profesoara noastra
ne-a vorbit despre
:21:56
discursul presedintelui referitor
la armele nucleare.
:21:58
Cu totii suntem foarte ingrijorati
de acest discurs,
:22:03
si eu am spus ca ar trebui sa
apelam la Superman
:22:06
pentru a scapa lumea de toate
armele nucleare.
:22:07
Pentru ca doar el e in stare.
:22:13
Toata lumea crede ca sunt naiv.
:22:16
Odata ce vei distruge toate
rachetele nucleare,
:22:17
vor realiza ca am avut dreptate.
:22:18
Superman poate sa se asigure ca
:22:19
nu ne vom arunca singuri in aer.
:22:21
Iti multumesc mult.
Stiu ca nu vei ramane pasiv.
:22:24
Prietenul tau, Jeremy."
:22:26
Sarmanul copil.
:22:27
Eu ma intorc la treaba.
:22:29
Ni se ofera o ocazie.
:22:31
O ocazie ?
E doar un copil !
:22:33
Tata iubeste organizarea de campanii,
:22:35
la fel si publicul !
:22:37
Lacy !
:22:39
O sa-l transformam pe pustiul asta
intr-o celebritate.
:22:41
Toata lumea se va intreba
:22:43
ce raspuns ii va da Superman.
:22:49
Bine ai venit in Metropolis, Jeremy.
:22:51
Eu sunt dl. Warfield,
:22:53
iar aceasta e fiica mea, Lacy.
:22:56
Salut, Jeremy.
:22:57
Haide sa te prezint presei.
:22:58
Ai avut o calatorie frumoasa ?