:22:03
si eu am spus ca ar trebui sa
apelam la Superman
:22:06
pentru a scapa lumea de toate
armele nucleare.
:22:07
Pentru ca doar el e in stare.
:22:13
Toata lumea crede ca sunt naiv.
:22:16
Odata ce vei distruge toate
rachetele nucleare,
:22:17
vor realiza ca am avut dreptate.
:22:18
Superman poate sa se asigure ca
:22:19
nu ne vom arunca singuri in aer.
:22:21
Iti multumesc mult.
Stiu ca nu vei ramane pasiv.
:22:24
Prietenul tau, Jeremy."
:22:26
Sarmanul copil.
:22:27
Eu ma intorc la treaba.
:22:29
Ni se ofera o ocazie.
:22:31
O ocazie ?
E doar un copil !
:22:33
Tata iubeste organizarea de campanii,
:22:35
la fel si publicul !
:22:37
Lacy !
:22:39
O sa-l transformam pe pustiul asta
intr-o celebritate.
:22:41
Toata lumea se va intreba
:22:43
ce raspuns ii va da Superman.
:22:49
Bine ai venit in Metropolis, Jeremy.
:22:51
Eu sunt dl. Warfield,
:22:53
iar aceasta e fiica mea, Lacy.
:22:56
Salut, Jeremy.
:22:57
Haide sa te prezint presei.
:22:58
Ai avut o calatorie frumoasa ?
:23:00
Masina a facut pana.
:23:01
Imi pare rau sa aud asta.
:23:02
Lasa-i pe toti sa-ti faca poze.
:23:06
Asta e tot, oameni buni.
:23:07
Jeremy, aici !
:23:08
Ce mai baiat !
:23:09
Acum vino aici,
:23:10
si spune publicului american
ce mi-ai spus si mie.
:23:14
Am spus ca mi-as fi dorit ca
Superman sa fi raspuns "DA" !
:23:17
Ati auzit ?
:23:18
Nu.
:23:19
Repeta...
:23:21
Cu voce tare.
:23:22
Am spus ca mi-as fi dorit ca
Superman sa fi raspuns "DA" !
:23:33
Domnisoara Lane !
:23:35
Priviti.
:23:37
Proaspat tiparite.
:23:39
Doamne !
(Superman spune "scuteste-ma" unui copil !)
:23:40
De data asta, a intrecut masura.
:23:43
Priveste, Clark.
:23:45
Sunt curios de reactia sefului.
:23:47
M-am saturat
sa fiu partas la asa ceva !
:23:50
Daca cineva ma cauta, sunt in oras !
:23:52
Si voua vi se pare ca seful
s-a cam schimbat ?
:23:55
Arata de parca ar fi taica-miu,
cerand un imprumut.
:23:59
Am sa-i tin de urat.