:09:03
Evo, da te vidim.
:09:04
-O, ne.
-Hajde.
:09:05
-Ne, stvarno--
-Da udarimo par lopti.
:09:13
Pazi se sad, ovo æe
biti munjevitom brzinom.
:09:23
Nikad nisi znao da
udari vijugavu loptu!
:09:28
To je moja konaèna odluka
u vezi ovog mesta.
:09:30
Èuvaæu ga za pravog farmera.
:09:33
Stvarno?
:09:36
I tvrdoglav si, kao i
tvoj otac to je bio.
:09:39
ao mi je, ali tako
stvari stoje.
:09:41
Èuvaj se kad se vrati
u Metropolis, Klark.
:09:45
Ono je jako, jako daleko
od mesta gde si ti roðen.
:09:48
Da, gospodine. Nikad ne zaboravljam to.
:09:54
-Do viðenja.
-Do viðenja, Klark.
:10:15
Kakvu to stranu buku pravi?
:10:18
Mocart, moj drugar
sa niskim èelom.
:10:22
Èak ni ova bedna rupa ne moe
da umanji duh pravog genijalca.
:10:27
Sam ivot je poèeo u veoma
sliènoj, mraènoj rupèagi.
:10:31
Zato, pravi genijalac, kao ja,
zna kad da ugrabi momenat.
:10:35
Ti si prvi kojem æu reæi...
:10:37
...za moje planove,
a to je da ponovo stvorim ivot.
:10:42
Lutore, baci se na posao
ili æemo te baciti vukovima.
:10:46
Lutore, hajde uprljalj odeæu.
:10:48
-Mrdaj, glupanderu.
-Hajde da vidimo malo znoja.
:10:51
ta taj auto radi ovde?!
:10:52
Zaustavite to vozilo!
:10:57
-Hej, stanite!
-Ne mrdaj, sine.