Superman IV: The Quest for Peace
prev.
play.
mark.
next.

:57:00
-Leni!
-Šta?

:57:03
Želim da podignem èašu,
:57:06
jednom divnom momku,
koji æe sad završiti sve.

:57:14
Uništiti Supermena!
:57:16
Kasnije.
:57:18
Malo je nestrpljiv.
Ali ne možeš ga kriviti.

:57:22
Nije baš jako pametan.
:57:24
Ali ja, potpuno skromno
govoreæi, jesam.

:57:28
Dirljiva stvar u ovom planu jeste,
da si mi ti pomogao da napravim.

:57:32
Zatvor je doveo tvoj mozak
u obmanjeno stanje.

:57:35
Ne, ne, ne. Slušaj.
:57:38
Kad sam bežao iz zatvora
samo sam jednu stvar imao na umu:

:57:41
Svršetak Supermena.
:57:43
Bio sam u situaciji,
prvi put u životu...

:57:46
...da nemam nikakav dugoroèan,
iskreno nepošten, zloèinaèki plan.

:57:51
I onda sam se setio.
:57:54
Sa ovim momkom...
:57:55
...i bez tebe...
:57:57
...zaradiæu celo bogatstvo
ponovo naoružavajuæi svet.

:58:00
Rizikovao bi globalni nuklearni rat
zarad svog liènog bogatstva.

:58:03
Niko ne želi rat. Ja samo
hoæu da pretnja oživi.

:58:11
Izvanredno, ha?
:58:17
Laku noæ, slatki prinèe.
:58:21
Razdvajanje je...
:58:23
...neizbežno.
:58:25
Uništi Supermena!
:58:28
Prvo, æu se zabavljati.

prev.
next.