Superman IV: The Quest for Peace
prev.
play.
mark.
next.

1:21:24
Šta se dešava? Hej!
1:21:42
Jeste sigurni da znate
šta radite, gospodine Vajt?

1:21:45
Pa....
1:21:48
Evo gospodina Vorfilda.
1:21:50
Bolje ti je da imaš
dobro objašnjenje...

1:21:53
...ili æeš razgovarati sa
svojim advokatom, iz zatvora.

1:21:56
Znaš, ja nisam
bogati industrijalac.

1:21:58
Ja sam samo stari novinar.
1:22:00
Ali sam èitao dovoljno
u svojim novinama ovih godina...

1:22:03
...o nepriateljskim preuzimanjima
u velikim kompanijama.

1:22:06
Vi, gospodine Vorfild
ste sigurno zaspali za volanom.

1:22:09
Jer sam ja uverio bankare
ovog grada, da se prema ...

1:22:12
...našem Dejli Planet-u treba
odnositi kao prema prirodnom bogatstvu...

1:22:17
...zaštititi ga
od grabljivaca.

1:22:19
Uverio sam ih da mi pozajme novac.
I kupio sam veæinu akcija.

1:22:23
A vi, gospodine Vorfild,
imate manjinu akcija.

1:22:29
Društvo, nazad na posao.
1:22:31
Tako treba, šefe!
1:22:35
Pa, žao mi je.
Malo dobiješ, malo izgubiš.

1:22:38
A ovo ja zovem novinama.
1:22:41
Pozdravi, od Dejli Planeta.
1:22:43
-Prijatno. Uspeli smo!
-Vratili smo se!

1:22:51
-Æao, jel' kasnim?
-Æao, kako si?

1:22:53
Lepo od tebe što si skupio
snage da ustaneš iz kreveta.

1:22:57
Mnogo se bolje oseæam.
Posetila me je jedna dobra sestra.


prev.
next.