1:22:00
Ali sam èitao dovoljno
u svojim novinama ovih godina...
1:22:03
...o nepriateljskim preuzimanjima
u velikim kompanijama.
1:22:06
Vi, gospodine Vorfild
ste sigurno zaspali za volanom.
1:22:09
Jer sam ja uverio bankare
ovog grada, da se prema ...
1:22:12
...naem Dejli Planet-u treba
odnositi kao prema prirodnom bogatstvu...
1:22:17
...zatititi ga
od grabljivaca.
1:22:19
Uverio sam ih da mi pozajme novac.
I kupio sam veæinu akcija.
1:22:23
A vi, gospodine Vorfild,
imate manjinu akcija.
1:22:29
Drutvo, nazad na posao.
1:22:31
Tako treba, efe!
1:22:35
Pa, ao mi je.
Malo dobije, malo izgubi.
1:22:38
A ovo ja zovem novinama.
1:22:41
Pozdravi, od Dejli Planeta.
1:22:43
-Prijatno. Uspeli smo!
-Vratili smo se!
1:22:51
-Æao, jel' kasnim?
-Æao, kako si?
1:22:53
Lepo od tebe to si skupio
snage da ustane iz kreveta.
1:22:57
Mnogo se bolje oseæam.
Posetila me je jedna dobra sestra.
1:23:01
Mora da ti je dala odlièan lek,
jer je Lois rekla da si jako bolestan.
1:23:04
Ponekad ti treba samo
malo panje, od prave osobe.
1:23:08
Drago mi je da si
se vratio, Klark.
1:23:10
I zapamti, ja pokrivam
Supermenovu konferenciju za tampu.
1:23:13
-Samo snimi reakcije mase.
-Reakcije, dobro.
1:23:18
O, Boe.
1:23:19
Onda mi treba diktafon, ha?
1:23:21
-Odmah se vraæam.
-Klark.
1:23:22
Isti stari gospodin Kent.
Nikad se neæe promeniti.
1:23:25
Nadam se.
1:23:36
-Kako si, Supermene?
-Lois, drago mi je to te opet vidim.
1:23:39
I meni je drago.
1:23:41
Dobro jutro, gospodo.
1:23:43
Oprostite.
1:23:44
Hvala.
1:23:46
Jo jednom, smo preiveli pretnju
izbijanja rata i nali krhki mir.
1:23:51
Mislio sam da vam mogu pokloniti
slobodu od rata...
1:23:54
...ali sam pogreio.
Nije moje da vam dajem.
1:23:58
Jo uvek smo mlada planeta.