:06:11
Süpermen'in annesi:
Beni dikkatli dinle oðlum.
:06:14
Þu anda, Kalel,
Dünya olarak bilinen
:06:18
gezegenin atmosferine
giriyorsun.
:06:21
Güvenli bir yolculuk yapmýþ olman için
sana dua ediyorum.
:06:24
Yeni evinin
sarý güneþi
:06:27
sana
fantastik güçler verecek,
:06:30
ancak bu
senin ruhunu teselli edemez.
:06:34
Bu gemiye,
bir zamanlarýn güçlü uygarlýðý,
:06:38
Anavatanýn Kripton'dan
geriye kalmýþ,
:06:42
bir enerji
modülü yerleþtirildi.
:06:46
Bu benim sana son
hediyem.
:06:48
birkez yerinden çýkartýlýrsa ,
:06:51
gemi soðuyayacak ve
sessizleþecek,
:06:54
sonrasýnda
yalnýz kalacaksýn.
:06:57
Modüldeki güç
bir kereden fazla kullanýlamaz.
:07:04
Onu akýllýca kullan, oðlum.
:07:39
Klark, orada mýsýn?
:07:43
Klark Kent!
:07:44
Selam, Bay Hornsby.
:07:45
Buraya.
:07:46
Ah! iþte burdasýn.
:07:48
Nasýlsýnýz,efendim?
:07:49
Ýyiyim, Klark,
Ya sen?
:07:50
Seni görmek ne güzel.
Uzun zaman oldu.
:07:53
Evet uzun zaman oldu.
:07:55
Size etrafý gösrtermek için
ortalýðý topluyordum.
:07:57
Evet, þey,
Sana bahsetmemiþ miydim?
:07:58
güzel manzaralý yerleri satýn
almak için iyi bir teklif var