Superman IV: The Quest for Peace
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:09:02
Dikkat et, þimdi.
:09:03
Bunlar
gerçekten hýzlý gelecek.

:09:11
Ha!
:09:12
Sen asla
kavisli bir topa vuramazdýn.

:09:15
ha ha ha!
:09:16
Burasý için
bu benim son kararým

:09:19
Burayý gerçek bir çiftçi gelene
kadar elimde tutacaðým.

:09:22
Gerçekten mi?
:09:26
Sen de en az baban kadar
inatçý bir keçisin.

:09:29
Üzgünüm.
Aynen öyle.

:09:31
Metropolis'e geri döndüðünde
:09:33
kendine dikkat et, Klark.
:09:34
Doðduðun yerlerden
:09:36
oldukça
uzaktýr orasý.

:09:37
Evet, efendim.
:09:39
Bunu unutmam
:09:43
Güle güle.
:09:44
Allahaýsmarladýk, Klark!
:10:03
Nedir bu yaptýðýn lanet
gürültü?

:10:07
Mozart,
benim kalýn kafalý arkadaþým.

:10:11
Gerçek bir dahinin hislerini
:10:13
Bu harabe maden ocaðý bile
azaltamaz.

:10:16
Aslýnda hayatýn kendisi
Bunun gibi kasvetli bir çukurda baþladý.

:10:19
Benim gibi gerçek bir deha
zamaný yakalamayý öðrenir.

:10:24
hayatýn kendisini yeniden
yaratmak için planlarým olduðunu

:10:26
bilecek ilk kiþi sensin.
:10:31
Hey, Luthor, artýk terlemeye baþlasan iyi olur
:10:34
yoksa seni
kurtlara atacaðýz!

:10:35
Hadi bunlarýn giysilerini
biraz kirletelim!

:10:38
Taþý onu et kafa.
:10:39
biraz ter görelim.
:10:40
Bu araba burada
ne halt ediyor?

:10:41
?? she ain't fakin' ??
:10:44
?? whole lotta shakin'
goin' on... ??

:10:46
Hey, dur!
Dur orda evlat!

:10:50
Hey ,beyler ,
burasý da neresi,

:10:52
ve hangi yol
beni Cedar þehrine götürür?

:10:54
Eyaletin yanlýþ tarafýndasýn
çocuk!

:10:57
Ne talih.
Ah hayýr.

:10:59
Vayy, ses sistemin,

Önceki.
sonraki.