:57:23
- Dette har jeg drømt om hele livet.
- Måske vil du spille her en dag.
:57:27
Det er for meget at håbe på.
Undskyld mig et øjeblik.
:57:40
- Er det ikke...?
- Cellopigen.
:57:42
- KGB-skytten? Hvorfor tage hende med?
- Hun er ikke KGB-snigskytte.
:57:45
Hun er Koskovs kæreste.
:57:48
Hun skød løse skud for at få
hans afhopning til at se ægte ud.
:57:51
Var Koskovs afhopning falsk?
KGB huggede ham da tilbage.
:57:54
Det er det. de ønsker. vi skal tro.
:57:57
Det er alvorlige beskyldninger. Bond.
Hvad er du ude på?
:58:01
Jeg udgiver mig for Koskovs ven.
for at få eventuelle spor fra hende.
:58:07
Ved du. at han i New York købte en
cello til hende. kaldet "Lady Rose"?
:58:12
- En cello med et navn?
- Det er en Stradivarius.
:58:15
De har alle sammen navne.
:58:18
Hvor kunne Koskov få pengene fra?
Check det.
:58:20
Jeg behøver papirer til hende.
Jeg må have hende ud af landet i morgen.
:58:26
Her. Jeg tog de her i eftermiddags.
:58:29
Det her er meget ureglementeret.
London giver ikke grønt lys i dag.
:58:33
Det kan ikke vente. Hun er vores
eneste chance for at få Koskov igen.
:58:45
Godt...
Jeg kan højst miste min pension.
:58:49
Mød mig på Cafe Prater
nær pariserhjulet ved midnat.