The Living Daylights
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:08:01
¿Quién?
:08:05
Es para ti.
:08:11
¿Hola?
:08:36
¿Dónde has estado, James?
:08:38
Estuviste ausente mucho tiempo.
Estaba preocupada.

:08:40
Es lindo que lo extrañen a uno.
:08:42
¿Aún no hay señales de Georgi?
:08:45
- No, por favor, sigue tocando.
- No.

:08:48
Tomemos algo.
:09:00
Lo recordaste.
:09:07
Por nosotros.
:09:15
¿Lo hice bien?
:09:19
Perfecto.
:09:21
¿Qué sucede?
:09:27
Kara, es hora
que te diga la verdad.

:09:32
No soy amigo de Georgi.
Soy un agente británico que lo busca.

:09:36
Nos traicionó a todos, Kara.
A los rusos, a los británicos...

:09:40
incluso a ti.
:09:43
Nos dijo que un francotirador
trataría de matarlo...

:09:48
y te puso a ti
como francotiradora.

:09:51
Quiere matarte.
Sabías demasiado.

:09:55
¡Mentiroso!
:09:57
Fingiste que me amabas.
:09:58
Llamé a Whitaker por teléfono.
Georgi estaba ahí.


anterior.
siguiente.