:09:00
Lo recordaste.
:09:07
Por nosotros.
:09:15
¿Lo hice bien?
:09:19
Perfecto.
:09:21
¿Qué sucede?
:09:27
Kara, es hora
que te diga la verdad.
:09:32
No soy amigo de Georgi.
Soy un agente británico que lo busca.
:09:36
Nos traicionó a todos, Kara.
A los rusos, a los británicos...
:09:40
incluso a ti.
:09:43
Nos dijo que un francotirador
trataría de matarlo...
:09:48
y te puso a ti
como francotiradora.
:09:51
Quiere matarte.
Sabías demasiado.
:09:55
¡Mentiroso!
:09:57
Fingiste que me amabas.
:09:58
Llamé a Whitaker por teléfono.
Georgi estaba ahí.
:10:01
Me dijo la verdad:
:10:03
Eres un agente de la KGB que
me está usando para poder matarlo.
:10:07
No, no es así.
:10:08
Eso no es verdad. Yo...
:10:14
Eso es...
:10:17
Hidrato de cloro.
:10:19
- ¡No me toques!
- ¡Kara, escúchame!
:10:25
Eso te lo hiciste cuando te arrancaron
el rifle de un tiro.
:10:27
- ¿Cómo lo sabes?
- Porque yo fui el que...
:10:31
Yo fui el hombre que enviaron
para matarte.
:10:34
¿Por qué no lo hiciste?
:10:50
Kara, querida mía...
:10:52
estuviste realmente perfecta.
:10:55
Apúrate.