:24:06
Vicecomandante del Distrito Este.
:24:08
Me atraparon
registrando la base aérea.
:24:10
Por suerte para mí,
no sabían quién era.
:24:13
¿Quién eres tú?
:24:17
Trabajo para el gobierno británico.
:24:22
Descubrimos un complot
del general ruso Koskov...
:24:25
para comprar armas de avanzada
estadounidenses.
:24:28
Armas que podrían usarse
contra ti y tus hombres.
:24:32
Eso es importante.
:24:33
Debes ir directamente con
nuestro comandante en el Paso Khyber.
:24:36
Tardaríamos mucho. Debo regresar a
la base aérea antes que Koskov se vaya.
:24:41
Mira, tú y la mujer
nos acompañarán mañana...
:24:43
y luego que terminemos nuestra misión,
veré qué puedo hacer.
:24:45
Sería demasiado tarde.
:24:48
Necesito un arma y unos guías.
:24:50
Imposible. No puedo prestarte
ni hombres ni caballos.
:24:54
Y ahora es hora de descansar.
:24:55
Partiremos al amanecer.
:25:11
Estaba preocupada por ti.
:25:17
¿Qué pasará con nosotros?
:25:24
¿Y eso qué significa?
:25:28
Significa "hermosa" en afgano.
:25:35
Estamos con el Mujahedin.
:25:38
Partiremos con ellos en la mañana
para un operativo.
:25:42
- E irás al Paso Khyber.
- ¿No vendrás conmigo?
:25:47
No. Te alcanzaré después.
:25:51
Irás a buscar a Georgi, ¿no?
:25:54
Es muy peligroso. No vayas.
:25:56
- Debo hacerlo.
- ¿Debes hacer qué?