:49:02
Accroche-toi!
:49:23
Je connais un bon restaurant à Karachi.
Nous y serons à temps pour diner.
:49:40
Whitaker est au rez-de-chaussée.
Koskov est dans une chambre en haut.
:49:44
Il y a un garde dans la zone
de la piscine près de vous.
:49:47
Le garde est passé. Procédez.
:49:57
Un instant.
:50:00
Il revient.
:50:05
Allez, James. Terminé.
:50:07
Bon, il est entré.
:50:33
Picket a donné I'assaut au cimetière,
pas sur la colline.
:50:37
Je rejoue la bataille
comme je I'aurais livrée.
:50:40
Meade était tenace,
mais il était prudent.
:50:43
Il a raté sa chance
d'écraser Lee à Gettysburg.
:50:46
Je viens pour Koskov.
:50:50
Vous pouvez I'avoir...
:50:52
dès que j'ai mon opium.
:50:54
Où est-il?
:50:56
En fumée.
:50:58
Vous avez brûlé
un demi-milliard de dollars?