:50:00
Levágják a társadalom romlott részét.
Mutatok valamit.
:50:04
Pihenj, õrmester. Erre, uram.
:50:09
Ez a hobbim - újra játszom
a történelem nagy ütközeteit.
:50:17
Afganisztán észak-nyugati határa,
1895-ben.
:50:20
Akkor próbálták ki elõször a géppuskát.
:50:23
A 303-as kaliberû Maximot.
:50:25
A királyi hadsereg puskái
óriási túlerõvel végeztek.
:50:29
És még 25 évig
maradhattak a britek Afganisztánban.
:50:32
Önöknek manapság olyasmi kéne,
mint a Maxim volt akkor.
:50:37
Harmadik-generációs éjszakai periszkóp.
:50:39
Kistestû lézerpisztoly.
Gyalogsági mini rakéta.
:50:43
Hatótávolsága 5km. Ügyes.
Tüzel és mindennek vége.
:50:47
Áthatol mindenféle páncélzaton.
:50:50
Látja, uram? Minden rendszerezve van.
:50:52
A megrendelést visszavonjuk.
:50:55
48 órán belül kérjük vissza
a letétbe helyezett 50 millió dollárt.
:50:59
Ezt nem mondhatja komolyan, tábornok.
:51:01
Tudja, hogy milyen nehéz
ezt a felszerelést beszerezni?
:51:04
Ez a legmodernebb
Amerikában és Nyugat-Európában.
:51:06
Nem, elköteleztem magam,
hitellevelekkel, kenõpénzekkel.
:51:10
Tudjuk, hogy a pénz
a svájci bankszámláján van nyolc hete,
:51:14
és egy centet sem fizetett senkinek.
:51:16
Ilyen késõn
nem mondhatok le megrendelést.
:51:19
Vén katonák vagyunk,
a becsületszavamat adom...
:51:22
Inkább hagyjuk a maga katonai múltját.
Vagy netán menjünk végig rajta?
:51:27
A West Point akadémiáról
kirúgták csalás miatt.
:51:31
Belga Kongóban
zsoldosként sem volt túl eredményes.
:51:34
Azóta különbözõ bûnszövetkezetek
állnak a maga fegyverüzletei mögött.
:51:38
Ezeket az ellenfeleim terjesztik.
:51:41
Ne feledje,
az úgynevezett felszabadító háborúkat,
:51:44
melyekhez Koskov tábornok szállítója
voltam. Ez az én üzleti hitelem.
:51:49
Két napon belül ide a pénzt,
vagy vége a dicsõséges pályafutásának.
:51:54
Georgij Koskové úgyszintén.
:51:57
Mindegy,
hogy mit terveznek maguk ketten,