:15:01
om de Britse veiligheidsdienst
om de tuin te leiden.
:15:04
Het spijt me, want ik heb
veel genegenheid voor jou,
:15:09
maar we hebben 'n uitdrukking die zegt:
"Plicht kent geen minnaars."
:15:15
Wij hebben ook 'n uitdrukking,
:15:18
en jij bent er vol van!
:15:43
Kom.
:16:04
Welkom in Afghanistan.
:16:06
Kolonel Feyador,
mijn oude wapenbroeder.
:16:10
Dit is de moordenaar van generaal
Pushkin. Britse agent 007, James Bond.
:16:16
Zorg dat hij in Moskou komt.
:16:20
Een momentje, er komt nog iemand mee.
:16:22
Neem haar ook mee. Zij is 'n overloper.
:16:27
Ik heb medelijden met je
:16:29
en zal je proberen op te geven
voor 't Siberisch Filharmonisch Orkest.
:16:33
Die zijn ondanks
hun burgerlijk repertoire best goed.
:16:44
Ik heb 'n geheime staatsopdracht.
Ik heb mannen en vervoer nodig.
:16:56
- Wat doen zij hier?
- Moordenaars.
:16:58
Moord?