:56:00
Was ist heute in dich gefahren?
:56:03
Ich glaube, ich weiß.
:56:05
Wirklich?
:56:08
Ich weiß, was du denkst. Du irrst dich.
:56:10
Wirklich?
:56:12
Ich will nicht deinen Vater ersetzen,
:56:14
oder deine Mutter stehlen.
:56:16
Ich möchte nur dein Freund sein.
:56:19
Gute Nacht.
:56:21
Vielen Dank.
:56:22
Entschuldige.
:56:24
Max, es tut mir leid.
:56:27
Riesiger lrrtum.
:56:30
Niedrige Erfolgsquote. Null aus zwei.
:56:34
Du warst so nett zu ihm.
:56:36
Ich weiß nicht, was er hat.
:56:39
Kinder in Sams Alter brauchen Zucht,
sonst tyrannisieren sie einen.
:56:42
Er tyrannisiert mich nicht.
:56:45
Fürsorgliche Mutter.
:56:49
Probieren wir es noch mal.
:56:51
Abendessen bei mir.
:56:54
Ich koche.
:57:15
Wo ist sie?
:57:19
Immer mit der Ruhe.
:57:20
Wo ist Star, David?
:57:24
Wenn du Star je wiedersehen willst,
:57:27
dann komm mit. Jetzt.