:23:02
Lástima que lo construyeran en una falla.
:23:05
En 1906,
:23:08
cuando el gran terremoto
asoló San Francisco,
:23:11
se abrió la tierra
y este lugar se fue de cabeza...
:23:14
por la grieta.
:23:18
Ahora es nuestro.
:23:20
Échale un vistazo, Mikey.
:23:22
Marko...
:23:24
Comida.
:23:27
Esto es lo que me encanta de este sitio.
:23:29
Pides y recibes.
:23:36
¿Un aperitivo?
:23:42
Esto te va a gustar, Michael.
:23:47
Las diez en punto. Apaga la luz.
:23:49
¿Te has lavado los dientes?
:23:51
Buenas noches, cariño.
:23:52
¿Mamá?
:23:56
Perdona.
:23:59
Yo tampoco puedo dormir
con la puerta abierta.
:24:01
Ni siquiera un poco.
:24:03
Me cuesta mucho reconocerlo,
pero creo que...
:24:08
me separé de tu padre, entre otras cosas...
:24:11
porque nunca creyó
en el monstruo del armario.
:24:17
¡Papá! ¡No des esos sustos!
:24:21
Te he traído un regalo para que
decores tu habitación, Sam.
:24:25
¿Qué te parece?
:24:26
Gracias, abuelo.
:24:28
¡No deberías haberte molestado!
:24:31
No es el único.
:24:33
- Buenas noches, Sam.
- Buenas noches, abuelo.
:24:38
La luz, Sam.
:24:39
En cuanto acabe este cómic, ¿Ok?
:24:56
Ya eres historia, colega.