:43:00
¿Y mamá?
:43:01
No le digas nada.
:43:04
No lo sé, Mike.
No es como suspender un examen.
:43:10
Ya lo arreglaremos.
:43:11
Yo me ocupo de esto. Confía en mí.
:43:22
¿Estás bien, Sam?
:43:24
Me has dado un susto de muerte.
:43:27
Estaba leyendo un cómic de terror.
:43:28
Creía que había alguien en la ventana,
pero creo que me he dejado llevar.
:43:32
¿Por un cómic?
:43:36
Era de terror, mamá. Lo siento.
:43:40
Estoy empezando a perder
la paciencia con ustedes.
:43:47
¿Qué es todo esto?
:43:49
¿Tiras la leche por el suelo
y ni te molestas en limpiarla?
:43:52
Yo no he sido.
:43:53
Esto es increíble.
¡Y la puerta de la nevera abierta!
:43:56
¿Quieres enfriar a todo el vecindario?
:43:58
No es justo. Yo también quiero
tener mi intimidad.
:44:01
¿Dónde está Michael?
:44:03
Se fue a dormir temprano.
:44:27
¿Mamá? ¿Puedo dormir contigo esta noche?
:44:30
¿Aquí? ¿Estás seguro de que estás bien?
:44:32
Sí. El cómic daba mucho miedo,
eso es todo.
:44:34
- ¿Te importa?
- No, no me importa.
:44:38
¿Has comido pizza?
:44:40
No. ¿Por qué?
:44:42
Hueles a ajo.