:53:00
I sad ih opet imamo.
:53:02
Max je na veèeri, upoznaj ga.
:53:05
Ne mogu, imam posla.
:53:07
Michael...
:53:09
Kad poène kola,
stvari u ovoj kuèi èe se promijeniti.
:53:15
Drago mi je. Ti si zacijelo Michael.
:53:20
A vi ste zacijelo Max.
:53:29
Ti si glava kuèe...
:53:32
Neèu uèi dok me ne pozove.
:53:34
Pozvani ste.
:53:36
Puno hvala.
:53:47
Zdravo.
:53:48
Bok . Nisam èula da si uao.
:53:51
Smijeli gost vidjeti jelo prije veèere?
:53:53
Misli mladoenja nevjestu prije vjenèanja.
:53:56
Uvijek to brkam.
:53:59
Thorn alje isprike.
:54:01
Reci mu da opet hodam.
:54:04
Obeèaje pristojnost ako se vrati.
:54:13
Mama?
:54:15
Ovo su moji gosti.
:54:16
Edgar i Alan, braèa Frog.
:54:19
Nisam znala da ima goste.
:54:22
Ako smetamo,
moemo jesti kikiriki maslac u kuhinji.
:54:25
Ima dovoljno za sve.
:54:27
Max, ovo je moj sin Sam,
i Edgar i Alan... Frog?
:54:33
Lucy, izvrsno izgleda.
:54:34
Valjda ima i takav okus.
:54:37
Èudesan.
:54:40
Ti bokca! Ovdje nekome smrdi iz usta!
:54:49
Nanook , prestani dahtati u mene!
:54:51
Nanook , odlazi gore.
:54:59
elite li parmezana?