:40:01
Aha, egy kicsit hosszabbak a körmei.
:40:03
Bár mindig rossz lehellete volt.
:40:06
Rendben, õ egy vámpír.
:40:08
Csináld a következõt.
:40:10
Szerezz egy jó éles karót...
:40:12
és döfd keresztül a szívén.
:40:14
Azt nem tudom megtenni! Õ a bátyám!
:40:16
Ok, akkor átmegyünk
és megcsináljuk helyetted.
:40:17
Ne!
:40:18
Jobban teszed, ha szerzel
magadnak egy fokhagymás pólót, haver.
:40:21
Vagy ez lesz a temetésed.
:41:23
Halló?
:41:24
Sam, minden rendben van?
:41:26
Anya, azt hiszem, valamirõl hosszan
el kell majd beszélgetnünk.
:41:30
Segítség!
:41:31
Mi folyik odaát?
Sam, kezdek aggódni.
:41:36
Mit mûvelsz? Ez Michael?
Ki liheg így?
:41:40
- Le kéne nyugodnunk.
- Nyugodni? Miért?
:41:43
- Semmi, semmi.
- Ki zajong így?
:41:47
Anya, nem tudom a telefonban elmondani.
Michael-rõl van szó.
:41:49
Ne hallgass rá, anya.
Nem tudja, mit beszél.
:41:52
Pofa be!
:41:53
Anya! Segíts! El akar kapni!
:41:55
Ó, Istenem!
:41:58
Meg fog ölni!
:41:58
Megyek, kicsim.