1:23:38
Ne hagyd, hogy így lássanak.
1:23:44
Tûnj el, Sam.
1:23:46
- Michael, mi a baj?
- Azt mondtam, tûnj el!
1:23:53
Mi bajod?
Megölted a fõvámpírt.
1:23:56
Vége van.
1:23:57
Semmi sem változott.
1:23:59
Igaza van.
Semmi különbséget nem érzek.
1:24:01
Akkor még mindig van egy.
1:24:10
Majd én foglalkozok anyával.
Menjünk, gyerünk.
1:24:12
Ne hagyd, hogy lássa a hullákat.
1:24:16
Mi történt?
1:24:19
Hol van Michael?
1:24:20
Mi történt az arcoddal?
1:24:22
Mi történt az arcoddal?
1:24:47
Egy szót sem akarok hallani,
amíg nem beszélek Michael-el.
1:24:50
Sajnálom, Lucy.
1:24:53
Ez mind az én hibám.
1:24:55
David és a fiaim rosszak voltak.
1:24:58
Megmondtam, a fiúknak anya kell.