1:11:00
Mamma, devi dirlo a qualcuno.
1:11:03
- Devi dirlo a qualcuno!
- Non è divertente!
1:11:05
Non sto scherzando!
Verranno a casa quando è buio!
1:11:08
Smettila! Subito!
1:11:10
- Ma, mamma...
- Non una parola!
1:11:12
Non ci posso credere.
1:11:13
Vedo Max stasera, e tenti di ostacolarmi.
1:11:15
No, non è cosìi.
1:11:17
Non c'è niente che non va in Max.
Non capisco perché non vuoi...
1:11:20
Non sto parlando di Max! Al diavolo Max!
1:11:24
Facciamo i conti più tardi, giovanotto!
1:11:30
SAM: Mamma?
LUCY: No!
1:11:32
SAM: Ragazzi, siamo da soli.
1:11:34
EDGAR: Bene. Come piace a noi.
1:11:37
[Musica drammatica in sottofondo]
1:12:04
[Porta che sbatte]
1:12:07
Nonno...
1:12:08
La vedova Johnson ti aspetta per le sette,
non le otto.
1:12:12
Abbiamo un appuntamento stasera?
1:12:13
Immagino di sìi. Ha detto di non fare tardi.
1:12:16
Sarä meglio che mi dia una ripulita.
1:12:25
[Melodia del clacson]
1:12:31
[Grugnito di sforzo]
1:12:39
Muori, sig. Vampiro!
1:12:46
[Musica drammatica in sottofondo]