:24:01
Nem um pouquinho.
:24:03
Sam, isso é péssimo de admitir,
mas eu acho que...
:24:08
uma das razões por que
me separei de seu pai...
:24:11
foi porque ele nunca acreditou
no monstro do armário.
:24:17
Pai! Não assuste
as pessoas assim!
:24:21
Trouxe algo para
você enfeitar o quarto.
:24:25
O que achou?
:24:26
Obrigado, vovô.
:24:28
Oh, pai! Não precisava!
:24:31
Tem muito mais de onde esse veio.
:24:33
- Boa noite, Sam.
- Boa noite, vovô.
:24:38
Luzes, Sam.
:24:39
Assim que terminar essa revista, tá?
:24:56
Você é de mentira, cara.
:25:08
Hora de comer. Venham pegar, caras.
:25:14
Chinesa. Boa escolha.
:25:17
Aqui, cara.
:25:20
Convidados primeiro.
:25:22
Não gosta de arroz?
:25:24
Diga-me, Michael, como pode
um bilhão de chineses estarem errados?
:25:30
Vamos.
:25:39
Como estão essas larvas?
:25:43
Larvas, Michael.
:25:44
Está comendo larvas.
Estão boas?
:25:53
Deixe-o em paz.