:38:06
Michael, está aí?
:38:10
Nanook?
:38:28
Michael, o que aconteceu?
:38:30
- Nanook...
- Cadê o Nanook?
:38:31
o que você fez com
o meu cachorro, imbecil?
:38:33
Nada. Não o machuquei.
Ele me mordeu. Esse é meu sangue.
:38:37
Porque ele te mordeu?
:38:38
O que fez a ele?
:38:44
Ele estava protegendo você.
:38:48
Olhe para seu reflexo no espelho.
:38:58
Você é uma criatura da noite.
:39:00
Igualzinho ao gibi.
:39:02
Você é um vampiro, Michael!
:39:03
Meu próprio irmão,
um maldito chupador de sangue!
:39:06
Espere até a mamãe saber!
:39:08
Sammy, Espere! Sam!
:39:09
- Fique longe!
- Deixe-me falar...
:39:11
Espere um minuto! Sam!
:39:15
Fique longe de mim, Mike!
:39:50
Você fez a coisa certa ao chamar-nos.
:39:52
Seu irmão dorme muito?
:39:53
Sim, o dia todo.
:39:54
A luz do sol o afeta?
:39:56
Ele usa óculos escuros
dentro de casa.
:39:58
Mau hálito? Unhas compridas?