:11:02
Izquierda. Izquierda!
:11:11
Sabes lo que es ese sonido, Alteza?
Son las anguilas chillonas.
:11:17
si no me crees, solo espera.
:11:19
Gritan más fuerte cada vez
que están a punto de comer carne humana.
:11:27
Si vuelves,
Te prometo que no te dañare.
:11:32
Dudo que recibas
la misma oferta de las anguilas.
:11:44
No se la comen
las anguilas.
:11:47
Qué?
:11:49
Que las anguilas no la atrapan.
:11:51
Te explico esto
porque te ves nervioso.
:11:54
No estoy nervioso.
:11:57
Bueno, tal vez un poco preocupado.
Pero no es lo mismo.
:12:02
Porque puedo parar si quieres.
:12:04
No. Puedes leerme un poco más...
si quieres.
:12:09
Sabes lo que es ese sonido, Alteza?
Son las anguilas chillonas.
:12:14
Ya pasamos eso, abuelo.
Ya lo leíste.
:12:18
Oh. Oh mi Dios, ya lo leí.
Perdona.
:12:22
Bien, veamos. Ella estaba en el agua,
la anguila venía tras ella.
:12:26
Ella estaba asustada.
La anguila la ataca. Y entonces -
:12:32
Déjala.
Déjala en el suelo.
:12:39
Creo que se esta acercando.
:12:41
El no nos importa.
Navega!
:12:44
Imagino que te crees
muy valiente, no?
:12:47
Solo comparada con algunos.
:12:54
Mira! Esta justo sobre nosotros.
:12:56
Me pregunto sino estará
usando el mismo viento que nosotros.
:12:59
De todas maneras,
él ha llegado muy tarde --