:02:02
Romance.
Milagres.
:02:05
Não soa assim tão mau.
Vou tentar manter-me acordado.
:02:09
Oh. Bem, muito obrigado.
Muito gentil da tua parte.
:02:13
O teu voto de confiança
é estrondoso. Muito bem.
:02:19
"A Princesa Noiva",
por S. Morgenstern.
:02:24
Capítulo Um.
:02:27
Buttercup foi criada numa pequena quinta
no país de Florin.
:02:31
Os passatempos preferidos dela eram
andar de cavalo...
:02:34
... e tormentar o rapaz do campo que trabalhava lá.
:02:37
O nome dele era Westley,
mas ela nunca o chamava assim.
:02:41
Não é um início interessante?
:02:44
Sim. É muito bom.
:02:47
Nada dava mais prazer à Buttercup
como ordenar o Westley.
:02:52
Rapaz do Campo.
Engraxa a sela do meu cavalo.
:02:55
Quero ver o meu reflexo nela
pela manhã.
:02:58
Como quiser.
:03:03
"Como quiser"
era tudo o que ele dizia.
:03:08
Rapaz do Campo. Enche estes com água...
:03:13
... se faz favor.
:03:15
Como quiser.
:03:21
Nesse dia, ela ficou espantada ao descobrir
que quando ele dizia, "Como quiser"...
:03:25
... o que ele queria dizer era,
"Eu amo-te."
:03:30
E ficou ainda mais espantada no dia
em que se apercebeu que também o amava.
:03:37
Rapaz do Campo...
:03:44
... traz-me aquele jarro.