:34:03
Mas um que é menos conhecido é este:
:34:05
"Nunca enfrentes um Siciliano
quando a tua vida está em jogo."
:34:24
Quem és tu?
:34:26
Não sou nenhum com quem queira divertir-se,
é tudo quanto tem de saber.
:34:30
A pensar, que todo este tempo,
era o vosso copo que estava envenenado.
:34:34
Ambos estavam envenenados.
:34:36
Passei os últimos anos
a criar uma defesa ao pó de iocano.
:34:43
Alguém derrotou um gigante.
:34:47
Haverá grande sofrimento em Guilder
se ela morrer.
:35:06
Recupere o fôlego.
:35:07
Se me libertar...
:35:09
... tudo o que pedir de resgate,
tê-lo-á, eu prometo...
:35:14
E o que é que vale,
a promessa de uma mulher?
:35:17
Tem muita graça, Majestade.
:35:19
Estava a dar-lhe uma oportunidade.
:35:21
Não importa para onde me leva... não
há melhor caçador que o príncipe Humperdinck.
:35:25
Podia localizar um falcão num dia nublado.
Ele pode encontrar-lhe.
:35:29
Pensa que o seu querido amor
irá salvá-la?
:35:30
Eu nunca disse que ele era o meu querido amor.
:35:32
E sim, ele irá salvar-me.
Isso eu sei.
:35:35
Admite
que não ama o seu noivo?
:35:38
Ele sabe que eu não o amo.
:35:40
Não ser capaz de amar,
é isso que quer dizer.
:35:44
Já amei tanto que um assassino
como vós nunca poderá entender.
:35:51
Isto foi um aviso, Majestade.
:35:54
Da próxima vez,
a minha mão decidirá sozinha.
:35:55
De onde eu venho,
há penalidades quando uma mulher mente.