:41:20
Não é assim tão mau.
:41:25
Bem, não estou a dizer que gostaria
de construir uma casinha de verão aqui...
:41:27
... mas as árvores até são lindas.
:42:07
Bom, que aventura.
Queimaste-te um pedaço, foi?
:42:11
Tu?
:42:20
Bom, uma coisa posso dizer. O pântano
de fogo faz com que andes em bicos de pés.
:42:31
Dentro de pouco, isto não vai passar
de uma boa recordação...
:42:34
... porque o navio "Vingança" do Roberts
está ancorado na ponta...
:42:37
... e eu, como sabes, sou Roberts.
- Mas como é que isso é possível?
:42:41
Ele já anda a saquear faz vinte anos
e tu só me deixaste há cinco anos?
:42:44
Eu, também, fico surpreendido
com as loucuras da vida.
:42:50
Percebes, aquilo que te disse antes
sobre o "por favor" foi verdade.
:42:55
Intringou o Roberts,
como a minha descrição da tua beleza.
:42:59
Finalmente, o Roberts decidiu uma coisa.
Ele disse: