1:06:01
O que faz com que nenhum homem num século
inteiro possa sofrer tanto como vós sofrerá.
1:06:09
Para cinquenta não!
1:06:33
Fezzik, Fezzik, ouve, ouves aquilo?
1:06:37
Aquilo é o som de sofrimento.
1:06:40
O meu coração fez aquele som
quando o Rugen matou o meu pai.
1:06:43
O homem de preto fá-lo agora.
- O homem de preto?
1:06:47
O seu verdadeiro amor irá casar-se com outro hoje...
1:06:49
... portanto, quem mais
poderá causar tão grande grito de sofrimento?
1:06:51
Desculpe-me, perdão, é importante.
Fezzik, por favor.
1:06:55
Toda a gente... movam-se!
- Obrigado.
1:07:07
Onde está o homem de preto?
1:07:10
Chegamos lá através deste bosque, sim?
1:07:13
Fezzik, refresca-lhe a memória.
1:07:20
Desculpa, Inigo.
Não queria refrescá-lo assim tanto. Inigo?
1:07:29
Pai, falhei por vinte anos.
Agora a nossa miséria pode terminar.
1:07:36
Algures... algures por aqui
há um homem que nos pode ajudar.
1:07:43
Não o posso encontrar sozinho.
1:07:46
Preciso de ti.
Preciso de ti para guiares a minha espada.
1:07:52
Por favor.
Guia a minha espada.