The Princess Bride
prev.
play.
mark.
next.

:30:00
Nu facem nici un aranjament
si o vei omori neaparat!

:30:07
Dar daca nu se poate face nici un
aranjament atunci suntem in impas.

:30:09
Se pare ca da.
:30:11
Nu ma pot intrece cu tine la fizic.
Si tu nu ai creierul meu.

:30:16
Asa de destept esti?
:30:17
Stai sa o luam altfel.Ai auzit vreodata
de Platon, Aristotle, Socrates?

:30:22
- Da.
- Fraieri.

:30:24
Zau?Atunci te provoc
la un duel de intelepciune.

:30:29
Pentru printesa?
:30:31
Pana la moarte?
:30:34
Accept!
:30:35
Bine. Atunci toarna vinul.
:30:53
Miroase dar nu pune mana.
:30:57
Nu simt nimic.
:30:59
Este o pudra letala.
:31:01
Este inodora si fara gust,
se dizolva instantaneu in lichid

:31:04
si este una dintre cele mai eficiente
otravi cunoscute de oameni.

:31:29
Bine:unde este otrava?
Duelul intelepciunii a inceput.

:31:33
Se va termina cand te decizi
si o sa bem amandoi,

:31:36
si o sa aflam cine este intelept
si cine este mort.

:31:40
Dar este asa de simplu.
Trebuie doar sa pun in aplicare

:31:43
ceea ce am invatat de la tine.
Esti tu genul de om care

:31:46
ar pune ortrava in
propriul sau pocal sau al inamicului?

:31:51
Asa, un om destept ae pune
otrava in propriul sau pocal,

:31:53
pentru ca ar stii ca un prost ar nu bea
din pocalul lui ci din al celuilalt.

:31:56
Eu nu sunt prost,
:31:58
asa ca nu o sa aleg vinul tau.

prev.
next.