The Princess Bride
prev.
play.
mark.
next.

:33:02
Incerci sa ma faci sa ma dau de gol
- nu o sa tina.

:33:05
Ba a si tinut -te-ai dat de gol-
stiu unde este otrava.

:33:09
Atunci alege odata.
:33:10
O sa aleg...
Ce naiba este aia?

:33:13
Ce? Unde?
Eu nu vad nimic.

:33:19
A, puteam sa jur ca am vazut ceva.
Acum nu mai conteaza.

:33:24
Ce este asa de nostim?
:33:26
O sa-ti zic imediat.
Mai intai sa bem:

:33:29
eu din pocalul meu
si tu din al tau.

:33:47
Ai gresit.
:33:48
Doar crezi ca am gresit
-asta este nostim!

:33:51
Am schimbat paharele cand erai
cu spatele. Prostule!

:33:55
Ai cazut victima unei figuri clasice.
:33:57
Cea mai faimoasa este:
"Sa nu te amesteci intr-un razboi din Asia."

:34:01
Si ar mai fii una destul de celebra:
:34:04
"Sa nu te iei de sicilieni ca vei muri."
:34:22
Cine esti?
:34:24
Cineva cu care nu ar trebui sa te pui,
asta-i tot ce trebuie sa stii.

:34:28
Si cand te gandesti ca in tot
acest timp cupa ta era cea otravita.

:34:32
Amandoua erau otravite.
:34:34
In ultimii ani am tot am incercat
sa gasesc o imunitate la otrava asta.

:34:41
Cineva a invins un urias.
:34:45
Cei din Guilder vor avea
de suferit daca ea va muri.


prev.
next.