:32:01
Dar trebuie sa stii ca nu am fost prost.
Te-ai bazat tu pe asta,
:32:05
asa ca nici vinul meu nu il pot alege.
:32:07
- Te-ai decis atunci?
- Nu chiar.
:32:11
Otrava provine din Australia
dupa cum stie toata lumea.
:32:14
Si Australia este populata
numai de criminali.
:32:17
Si criminalii sunt obisnuiti ca lumea
sa nu aiba incredere in ei,
:32:19
asa cum eu nu am incredere in tine.
:32:21
Asa ca nu pot sa aleg vinul tau.
:32:23
Ai o judecata cam ametitoare, pe bune.
:32:25
Stai ca mai am!
Unde ramasesem?
:32:28
- Australia.
- A da, Australia.
:32:30
i probabil ca te asteptai
sa cunosc originea prafului,
:32:33
asa ca nu pot sa aleg sa beau vinul meu.
:32:36
-Tragi de timp.
- Ai vrea sa crezi ca asta fac, nu?
:32:40
Mi-ai invins uriasul,asta insemnand
caesti foarte puternic.
:32:43
Asa ca, se poate sa fi pus
otrava in pocalul tau,
:32:45
bazandu-te pe propriile puteri ca sa te salveze.
:32:47
Asa ca nu pot sa aleg vinul tau.
:32:49
dar, cu toate astea ai reusit sa imi invingi
tactica, ceea ce inseamna ca ai invatat.
:32:52
Si invatand ai aflat ca omul este muritor
:32:56
asa ca ai pus otrava cat
de deprte de tine ai putut ,
:32:59
asa ca nu pot sa aleg vinul meu.
:33:02
Incerci sa ma faci sa ma dau de gol
- nu o sa tina.
:33:05
Ba a si tinut -te-ai dat de gol-
stiu unde este otrava.
:33:09
Atunci alege odata.
:33:10
O sa aleg...
Ce naiba este aia?
:33:13
Ce? Unde?
Eu nu vad nimic.
:33:19
A, puteam sa jur ca am vazut ceva.
Acum nu mai conteaza.
:33:24
Ce este asa de nostim?
:33:26
O sa-ti zic imediat.
Mai intai sa bem:
:33:29
eu din pocalul meu
si tu din al tau.
:33:47
Ai gresit.
:33:48
Doar crezi ca am gresit
-asta este nostim!
:33:51
Am schimbat paharele cand erai
cu spatele. Prostule!
:33:55
Ai cazut victima unei figuri clasice.
:33:57
Cea mai faimoasa este:
"Sa nu te amesteci intr-un razboi din Asia."