The Princess Bride
prev.
play.
mark.
next.

1:13:01
Dar nu asta a spus el.
El a spus "bulangeala".

1:13:06
Si, cum stim cu totii,
"bulangeala"inseamna "cacealma".

1:13:09
Asa ca probabil jucati carti,
el a trisat...

1:13:10
Mincinosule!
1:13:12
Inapoi vrajitoareo!
1:13:14
Nu sunt varajitoare sunt nevasta ta.
1:13:16
Dar dupa ce ai spus, nu cred
ca mai vreeau sa fiu.

1:13:19
Niciodata nu ai fost asa de precisa.
1:13:21
"Iubire adevarata" a spus el.
Iubire adevarata, Max, Doamne!

1:13:24
- Sa nu mai scoti un cuvant, Valerie.
- Ii este frica.

1:13:26
De can printul Humperdinck l-a dat afara,
nu prea mai are incredere in el.

1:13:29
De ce ai rostit numele acela? Mi-ai promis
ca nu o sa mai rostesti niciodata acel nume.

1:13:32
Care, Humperdinck?
Humperdinck. Humperdinck!

1:13:36
- Humperdinck. Humperdinck.
- Nu te ascult.

1:13:39
A trecut o viata intreaga si nu ai decenta
sa spui de ce nu vrei sa ajuti.

1:13:43
- Nimeni nu a auzit nimic!
- Humperdinck! Humperdinck!

1:13:46
Acesta este iubirea lui Buttercup.
Daca il vei vindeca,

1:13:49
va opri nunta lui Humperdinck.
1:13:51
Stai. Taci putin. Daca il vindec,
Humperdinck o sa sufere?

1:13:55
Cata umilinta o sa fie!
1:14:01
Asta-i cauza nobila.Da-mi 65 si
o sa accept slujba.

1:14:09
Aceea este o pastila miraculoasa?
1:14:11
Ciocolata iti face viata mai usoara.
1:14:14
Dar trebuie sa astepti 15 minute
ca sa-si faca complet efectul

1:14:17
- Si nu trebuie sa innoti, timp de cat?
-Cam aproximativ o ora.

1:14:21
- Da, o ora.
- O ora intreaga.

1:14:23
- Multumesc pentru tot.
-Bine.

1:14:25
- La revedere, baieti.
- Sa va distrati cand distrugeti castelul.

1:14:29
- Crezi ca o sa mearga?
- Ne-ar trebui un miracol.

1:14:31
- Pa!
- Pa!

1:14:46
Ingo, sunt mai mult de treizeci...
1:14:49
Care este diferenta.Il avem pe el.
1:14:53
Ajutati-ma putin.Trebuie sa-l hranim cu forta.
1:14:57
- Au trecut 15 minute?
- Nu mai putem sa asteptam, nunta incepe


prev.
next.