:06:01
Caray, ¿quieres decir
que tenemos algo en común?
:06:06
Así que, ¿qué se supone
que es todo esto?
:06:09
Es... el alma de una idea...
:06:12
que odias:
La expansión por el medio oeste.
:06:14
No la odio,
sólo me parece arriesgada.
:06:17
Además, al Sr. Prescott no le
interesa. Es una pérdida de tiempo.
:06:22
Pero si algo es correcto, ¿cómo
puede ser una pérdida de tiempo?
:06:24
Nada es correcto o incorrecto.
Sólo son opiniones.
:06:30
¿Sabes? En algunos estados,
pueden arrestarte por decir eso.
:06:36
De acuerdo.
:06:37
Convénceme.
:06:39
Convénceme de que tu opinión
es la correcta.
:06:43
De acuerdo.
:06:45
Echa un vistazo a esto y a esto...
:06:48
y... sí, estúdiate esto.
:06:53
¿Por qué no haces más que decir
lo contrario de lo que digo yo?
:06:57
Porque no dejas de decir
estupideces.
:06:59
Mira estas cifras. Demuestran
que la eliminación de salarios...
:07:03
crearía liquidez para defender
la corporación "Pemrose".
:07:05
- ¿No lo ves?
- No. Te diré por qué.
:07:07
Cerrar esas fábricas y despedir
a gente sólo creará pánico...
:07:10
- Quizás sí o quizás no.
- No, creará pánico.
:07:13
De acuerdo, cierra los centros...
:07:15
deja a miles de personas
en la calle.
:07:17
Todos tus beneficios irán a pagar
seguros de desempleo...
:07:20
indemnizaciones de despido, demandas
de los sindicatos... ¿Estás bien?
:07:25
- Tengo un bajón de presión.
- ¿Qué?
:07:28
Me distraje mientras hablabas.
Necesito comer algo.
:07:32
¿Te apetece comer algo?
:07:34
Sí, vamos, te invito a cenar.
:07:37
Pagamos a medias.
:07:40
Dime una vez más cuál es tu solución
a esta crisis.
:07:43
No recortamos. Nos expandimos.
:07:46
Estoy de acuerdo.
:07:47
La expansión es una reacción
positiva para el universo...
:07:50
mientras que la retracción,
el recorte o la retirada...
:07:53
todo eso son fuerzas negativas.
:07:56
Yo era muy negativa antes...
:07:57
pero me apunté
a un taller de la personalidad.