:11:04
¿cómo puedes ser
tan increíblemente hermosa...
:11:07
viéndote tan desarreglada?
:11:12
Cuando dos personas trabajan juntas
en un proyecto...
:11:14
corren el peligro de relacionarse
sentimentalmente.
:11:19
Eso no sería bueno.
:11:20
Confunden la intensidad
de su relación en el proyecto...
:11:23
con una relación sentimental.
:11:28
- ¿Qué eres? ¿Una psiquiatra?
- Me ha ocurrido antes.
:11:32
En realidad,
me sigue ocurriendo, supongo.
:11:37
Entonces, el proyecto termina
y no tienen nada sobre qué hablar.
:11:42
De acuerdo. Fin del asunto.
:11:46
No tendremos una relación mientras
trabajemos en este proyecto.
:11:52
Bien.
:11:54
Bien.
:12:00
Así que, ¿quién es?
:12:02
¿Quién?
:12:04
¿Quién? Mi competidor.
:12:07
Es sólo un tipo.
:12:10
Bien, ¿por qué no lo llamamos?
Dile que conociste a alguien nuevo.
:12:14
- No puedo llamarlo.
- ¿Por qué no?
:12:17
Su esposa quizás conteste
el teléfono.
:12:22
- Gran equivocación.
- No hablemos de ello.
:12:25
He hecho muchas tonterías,
pero nunca...
:12:28
- ¿Nunca?
- Nunca...
:12:32
he tenido una relación
con un hombre casado.
:12:35
Bueno, estaba más o menos separado
cuando empezamos.
:12:40
Bueno, resultó ser una mentira.
:12:43
Todo fue una equivocación.
:12:46
Pero vivimos, aprendemos
y seguimos adelante...