:27:00
Roland Owens, Banco Federal.
Muy rico. Empezaremos por él.
:27:03
Hizo su dinero a la verdadera
antigua usanza. Lo heredó.
:27:08
¿Ves el que juega tenis con codera,
rodillera y guante?
:27:12
Vernon S. Fletcher,
el hombre de hierro de Wall Street.
:27:15
Si le caes bien,
tendrás carta blanca. Y le gustarás.
:27:19
¿Quién es el alto
que está con todas esas chicas?
:27:21
Buen ojo. Harley McMasters,
Banco Multinacional.
:27:25
Recientemente divorciado.
:27:26
Todas se mueren por ser la segunda
Sra. Banco Multinacional.
:27:30
Escucha, Vera, no irás...
:27:32
a decirle a nadie que trabajo
en el Depto. de correo, ¿verdad?
:27:34
Confía en mí.
:27:36
Le abrí las puertas a Howard.
Puedo hacer lo mismo por ti.
:27:42
¿Christy?
:27:46
Aquí están las notas de Whitfield.
:27:50
- Impresionantes.
- Gracias.
:27:54
Se supone que esto es
un viaje de negocios, ¿lo recuerdas?
:27:57
Ay, cariño, ¿cómo puedo concentrarme
en los negocios?
:28:01
¡Howard, suéltame!
:28:12
¡Carlton! ¿Qué haces aquí?
:28:15
¿Acaso se perdería Carlton Whitfield
una fiesta?
:28:18
Cómo me alegro de que estés aquí.
:28:20
Yo también.
:28:25
¡Alto! ¡Aquí no!
:28:30
Deberías estar avergonzada.
:28:32
Espera, debo meterme la camisa.
Ve tú primero. Ve primero.
:28:35
- ¿De acuerdo? ¿Cómo me veo?
- Vamos, vamos.
:28:38
Bien, he leído
el informe preliminar...
:28:41
y estoy convencido de que los
recortes son nuestra mejor defensa.
:28:44
Gracias, Sr. Hemos intentado
recortar todo, lo más posible.
:28:47
Sí. Bueno, el trabajo
fue realizado correctamente.
:28:50
Gracias, Sr.
:28:52
Creo que Whitfield tiene razón
y este informe es incorrecto.