:06:00
No la experiencia práctica
dura y real que buscamos.
:06:04
De haber hecho nuestro programa de
entrenamiento, estaría calificado.
:06:07
Entonces,
¿por qué fui a la universidad?
:06:09
Se divirtió, ¿no?
:06:14
Lo que más me impresiona...
:06:16
es la cantidad de experiencia
que adquirió mientras aún estudiaba.
:06:19
Bueno, sabía que todos aquellos años
de universidad no valdrían nada...
:06:23
sin experiencia práctica
dura y real.
:06:26
"Asistente del director de personal,
'J. Hall Communications'.
:06:30
Agente de compras subalterno,
'Muebles Midland'.
:06:32
Vicepresidente de producción,
'Fábricas Central"'. ¡Excelente!
:06:36
¡Excelente!
:06:40
No me irá a decir que tengo
demasiada experiencia, ¿verdad?
:06:43
- Claro que no. Es Ud. perfecto.
- ¡Genial!
:06:46
- Excepto...
- ¡No!
:06:48
Nada de excepciones. Quiero este
trabajo. Lo necesito. Puedo hacerlo.
:06:51
Vaya adonde vaya,
siempre hay algo mal:
:06:53
Muy joven, muy mayor,
muy bajito, muy alto.
:06:56
Sea cual sea la excepción,
puedo corregirla.
:06:58
Puedo ser mayor, puedo ser más alto,
puedo ser lo que sea.
:07:00
¿Puede ser una mujer negra?
:07:05
Mamá, me va genial.
:07:06
¿Hay suciedad?
¿La gente es antipática?
:07:08
No, esta ciudad es increíble.
La gente es maravillosa.
:07:11
Me alegro, cariño.
¿Y el trabajo?
:07:13
¿El trabajo?
:07:14
Tengo un despacho fantástico,
una secretaria preciosa. ¡De todo!
:07:18
No nos importa si es preciosa.
¿Hace bien su trabajo?
:07:21
Ya me oíste.
¿Sabe escribir a máquina?
:07:23
Mamá, claro que sabe.
:07:25
Algunas no saben. ¿Es seguro allá?
No te han robado, ¿verdad?
:07:29
Mamá, deja de preocuparte.
No hay peligro alguno.
:07:31
- Pero Nueva York es...
- Nueva York es igual a Kansas.
:07:34
Más intenso.
:07:37
- ¿Qué?
- ¿Qué es ese ruido? ¿Ocurre algo?
:07:39
No, es sólo la televisión.
:07:42
- Parece muy real.
- Es "Miami Vice".
:07:44
Baja el volumen. ¡Está muy alto!
:07:47
Está roto.
El botón se rompió en mis manos.
:07:50
¡Cielos!
:07:52
¿Llamaste al tío Howard?
:07:54
¡El tío Howard!
Ah, sí, el número de teléfono.
:07:56
Aún tienes el número, ¿verdad?