:10:02
Vi har fået besked
fra meddeleren om -
:10:04
- at en stor sending canadisk whisky
er nået til Chicago.
:10:08
Så jeg håber, I er klar
til det store ryk.
:10:18
Husk på, at whiskykasserne
er mærket med det røde ahornblad.
:10:22
Agenten er i gråt jakkesæt
med et hvidt lommetørklæde.
:10:26
- Han må ikke arresteres.
- Gråt jakkesæt med hvidt tørklæde.
:10:30
- Det var alt. Er mændene klar?
- Ja, sir. Det er de.
:10:41
- Rør.
- Ryg, hvis I vil.
:10:51
- Hvordan står det til?
- Okay.
:10:59
- Vil du have et stykke?
- Nej tak, sir.
:11:08
- Er du nervøs?
- Nej, sir.
:11:13
- Har du været længe i styrken?
- Et kort stykke tid.
:11:18
- Vi vil vel alle gøre vores bedste.
- Ja, sir.
:11:22
JEG ER SÅ STOLT AF DIG!
:11:27
Det er en besked fra min kone.
:11:31
- Er du gift?
- Ja, det erjeg.
:11:34
Det er rart at være gift, ikke sandt?
:11:53
Følg med mig.