:38:06
Jeg er træt og går til ro
:38:09
Lukker mine øjne to
:38:13
Fader se i kærlighed
:38:15
Til mit ringe leje ned
:38:19
- Amen.
- Gud velsigne...
:38:21
Gud velsigne mor, Gud velsigne Annie,
Gud velsigne far. Amen.
:38:25
Amen.
:38:35
Godnat.
:38:37
- Godnat, far.
- Godnat, lille pige.
:38:40
Vil du hilse på en eskimo?
En sommerfugl?
:38:53
- Hvor skal du hen?
- Hvad?
:38:58
Hvor skal du hen?
:39:00
Jeg går nedenunder.
Jeg har noget arbejde at se til.
:39:02
- Du har da arbejdet hele dagen.
- Ja, det må man sige.
:39:07
Har du stadig kræfter tilbage?
:39:09
Der er meget arbejde.
:39:11
Hvorfor kommer du ikke op
og børster mit hår, hr. Detektiv?
:39:23
KORSRIDDER
FÅR ENDELIG JACKPOT
:39:29
- Hvordan står det til?
- Capones organisation er spredt.
:39:33
Den ejer Canadian Holding
Company Associations, som ejer -
:39:38
- Green Light Laundry, Midwest Cabs,
Jolly Time Playthings...
:39:42
- Jolly Time Playthings?
- Ja.
:39:44
Mind mig om at købe en gave
til min datter.
:39:47
...Bahama Ship-to-Shore,
Miss Lucy Togs... Listen bliver ved!
:39:51
Det hele er lovligt, og intet af det
bliver ejet af Al Capone.
:39:55
Vi kan knalde ham for skattesvig,
hvis vi kan bevise -
:39:58
- at nogle af organisationens penge
går til ham.