:40:02
- Han har faktisk ingen indtægt.
- Modtager han ikke noget?
:40:06
- Mr Ness, De har besøg.
- Mister Ness!
:40:10
Kan vi tale sammen et øjeblik?
Mit navn er O'Shea, Alderman...
:40:13
Ja, jeg ved, hvem De er.
:40:17
Vil I have os undskyldt?
:40:22
Vi er i gang med flere store opgaver.
Hvad kan jeg gøre for Dem?
:40:26
Jeg er kommet for at lykønske Dem
med et veludført stykke arbejde.
:40:31
Dele Deres gode skæbne
på så skøn en dag.
:40:38
Hvad er det?
:40:45
- Hvad er det?
- Mr Ness, De er en dannet mand.
:40:48
Lad mig komplimentere Dem
ved at være ligefrem.
:40:51
Der findes et stort og populært selskab,
som De gør fortvivlet.
:40:58
Hvorfor går De ikke bare over gaden
og lader tingene gå sin gang?
:41:03
Kommer I herind?
:41:10
I romertiden, når en fyr prøvede
at bestikke en embedsmand -
:41:14
- så skar de hans næse af
og syede ham i en sæk -
:41:17
- med et vildt dyr,
og så smed de sækken i floden.
:41:20
Fortæl din herre, at vi er enige om...
at være uenige!
:41:26
- De begår en fejltagelse.
- Det erjeg begyndt at kunne lide.
:41:29
Tror I, at I er uovervindelige?
At ingen kan få ram på jer?
:41:34
Sig til Capone...
at vi ses i helvede.
:41:40
Hej! Dejligt hus!
:41:42
Jeg sagde, dejligt hus!
Bor du der?
:41:47
Den lille pige har fødselsdag, hva'?
:41:50
Ja.
:41:52
Det er rart at have familie.
:41:57
Ja, det er det.