:42:00
Man skal passe på og sørge for,
der ikke sker dem noget.
:42:19
Catherine!
:42:22
Catherine!
:42:24
- Hvor er vores barn?
- Hun er ovenpå. Eliot!
:42:39
- Hvad er du oppe for?
- Jeg skulle stryge færdigt.
:42:42
Skulle du? Nu kommer du med far.
:42:59
Eliot! Der er fri bane.
:43:01
Okay, så går vi.
:43:03
Bliv der! Hold øje med gaden.
:43:09
- Hvor er Malone?
- Ved overvågningen. Han kommer.
:43:12
- Hvem er fyren dér?
- Han er en fra listen. Han er okay.
:43:17
Kør til stationen. Hun fortæller dig,
hvor I skal hen, når I er der.
:43:22
Tag hatten af.
:43:24
Sker der noget, så skyd først.
Forstår du?
:43:27
Ja, mr Ness.
:43:33
Et kys...
:43:34
- Eskimo og sommerfugl, far.
- Okay.
:43:41
Kør så.