:00:20
Her. Sid ned.
:00:31
Stone skal nok komme sig.
:00:34
Jeg fik fat i fyren med tasken.
:00:43
- Jeg var nødt til at dræbe ham.
- Ja...
:00:45
Han er lige så død som Julius Cæsar.
:00:49
- Skulle det hellere have været dig?
- Nej, det skulle ej.
:00:53
Så har du gjort din pligt.
Tag hjem og sov godt i nat.
:00:58
De ting, man ser, når man er ude
uden sin pistol...
:01:01
Du er langt væk
fra Southside, George.
:01:05
Jeg taler til dig. Er du kommet her
for at åbne en skydebane?
:01:09
Skriv navnene ned på dine
overordnede og dine kontakter.
:01:12
Du kan rende og hoppe.
:01:15
- Måske hørte du mig ikke.
- Eliot.
:01:17
- Du har forbrudt dig mod loven...
- Eliot!
:01:20
Du kan være rapkæftet i fængslet
de næste 30 år.
:01:22
- Du ryger ind.
- Er det dét, du vil?
:01:25
- Eliot!
- Hvad er der?
:01:28
Se her!
:01:30
- Se her!
- Hvad er det?
:01:35
Hvad er det?
:01:37
Der er mange penge,
som skifter hænder i bogen her.
:01:41
Hvad er det her? "Krig"?
Og "politidistrikter"?
:01:49
Du har en overskrift her...
'Turnusdomstol".
:01:50
Du har en overskrift her.
'Turnusdomstol". Hvad er det her?
:01:54
Du kan ikke tyde noget ud af det.
:01:57
Hvis nogle af disse kodede
konteringer fører til Capone -