:49:33
- Retsbetjent.
- Ja, sir.
:49:39
Jeg vil bede Dem om at gå ind
ved siden af hos dommer Hoffman -
:49:42
- hvor de lige er begyndt
på en skilsmissesag.
:49:45
Jeg vil bede Dem få den jury herind
og tage denne jury derind.
:49:52
- Er det forstået?
- Ja, det er forstået.
:49:57
Hvad er det, han snakker om?
:50:00
Retsbetjent, De skal bytte om
på juryerne.
:50:05
Protest, ærede dommer!
:50:07
Afvist.
:50:13
Hvad har du sagt til ham?
:50:16
Jeg fortalte ham, at hans navn
også stod i hovedbogen.
:50:21
Hans navn var ikke i hovedbogen.
:50:23
Skal det her forestille lov og orden?
:50:27
- Opfør Dem ordentligt.
- Hvad sker der her?
:50:28
- Jeg tror...
- Gør noget!
:50:32
Hvem tror du, jeg er?
Gør noget!
:50:35
Ro i salen!
:50:38
Ærede dommer, vi vil gerne trække
vores krav om frifindelse tilbage -
:50:42
- og erklære os skyldige.
:50:47
- Skyldig?
- Ro i salen!
:50:50
Ro!